[El mas buscado]

No estoy del todo seguro, pero si notificas la venta aunque el tramite no se complete, el coche pasa a estar de alta a nombre del nuevo propietario, por lo que le llegarán los impuestos.

El coche no se puede transferir estando de baja temporal, lo que se hace es dar de alta y hacer la transferencia en el mismo trámite. Yo he vendido así un par de coches, y si se hace en el mismo trámite, el impuesto de circulación le llega directamente al comprador. Estando a finales de año, depende del ayuntamiento, pero lo normal es que le llegue un impuesto proporcional a los últimos meses del año, por lo que será una cifra reducida. Eso mientras lo hagais este mes de Diciembre.

Para mí, lo correcto sería hacer en tráfico a la vez los tres trámites: alta, transferencia y baja temporal de nuevo.