[Pokayoke]

jajajajjajajajaj me cago en la puta jajajaja...
No es lo mismo ni por asomo. Una marca hace un estudio de mercado, evalua mil parametros, lanza un coche y luego la realidad no se ajusta a todo lo previsto (que no fue hecho en una tarde, sino fruto de muchas decisiones tomadas a lo largo de X tiempo). Te has quedado corto, vale

Coger dos coches que objetivamente nunca han sido ni rompedores, ni revolucionarios ni bonitos (particularmente el koleos, un coche que ya nació anticuado) y decir que arrasarán es de ser un bocazas y un señor cuñado. No solo eso, sino que ya dan por arrasador un coche cuyo nombre ni siquiera era el definitivo aún...

Bueno, Ford y, especialmente, Renault, venden muy bien en España en los segmentos de compactos y monovolumen compacto, por extrapolación directa no era difícil asumir que los SUVs compactos de ambos fabricantes venderían bien, como asumió ese periodista, aunque luego se equivocase hasta el fondo 

Lo del Koleos ha debido ser uno de los mayores fracasos recientes de la marca. No era muy bonito, pero no termino de entender lo poco que se vendió. 

Un saludo.